「お伺いします」は正しい? 間違いやすい敬語表現を解説
「お伺いします」は二重敬語だが使用可能
「お伺いします」は、同じ種類の敬語表現が重なる言い回しの「二重敬語」に該当します。
謙譲語である「伺う」に、「お○○します」という謙譲語表現が付随しており、二重敬語になるのです。
一般的に、二重敬語は適切ではない日本語とされていますが、「お伺いします」は慣習的によく使われており、黙認されていることが多いでしょう。
しかし、日常的な会話では問題がなくとも、公式な文書や大勢の人の前で話す場面では、できるだけ正しい言い回しを使用するよう心掛けるべきでしょう。
厳密には「伺います」が正しい敬語
敬語表現としては「お伺いします」ではなく「伺います」が正しい表現となります。
とはいえ、 たとえ正しい敬語表現であっても、目上の人に「伺います」だけでは、相手に冷たい印象を与え、失礼にあたるのでは? と気になる人もいるでしょう。
「伺います」をより丁寧な印象にしたい場合は、「ぜひ」「かならず」「喜んで」など一言添える工夫をしてみてください。相手を気遣うニュアンスを表現できるでしょう。
さらに「よろしければ」や「恐れ入りますが」などのクッション言葉を挟むと、より丁寧に「伺います」が使えるようになります。