「コミット」の意味は? 使い方やコミットメントとの違い
「コミットする」という表現はおかしい?
例文でも紹介した「コミットする」という表現は、日本特有の使い方です。
英語の「commit」を基準にした場合、そもそも「commit」という単語は動詞なので、行くことを「ゴーする」食べることを「イートする」と言わないように、「コミットする」は厳密には誤りだと言えるでしょう。
名詞の「commitment」を略した和製英語と考えれば特に問題はありませんが、文法的に正しいかどうかを重視する日本人はあまりいません。
大抵のビジネスパーソンが「コミットする」という言葉を自然に使っており、特に若い人であればあるほど、違和感を感じない傾向にあります。
どうしても「言葉として正しくないのでは?」と気になってしまい、できるだけ使いたくない場合は、別の言葉に言い換えるのがおすすめです。「責任を持つ」「本気で取り組む」など、自分が最も違和感なく使える言葉で代用しましょう。