「ご確認お願い致します」は正しい敬語? 意味と使い方、言い換え表現(例文つき)
「ご確認お願いいたします」の言い換え表現
最後は「ご確認お願いいたします」の言い換え表現を紹介します。シーンや相手に合わせて使い分けてみましょう。
「ご確認くださいませ」
「ご確認ください」に助動詞の「ませ」をつけて、「ご確認くださいませ」と表現することができます。
ませ
[助動]《丁寧の助動詞「ます」の命令形》1 丁寧の気持ちを込めて、相手にある動作を要求する意を表す。「どうかお許しくださいませ」
2 丁寧の気持ちを込めて挨拶する意を表す。「ごめんくださいませ」
[補説] 12とも「いらっしゃる」「くださる」「なさる」などの尊敬語に付いて用いられる。また、「まし」となることもある。
(『デジタル大辞泉』小学館)
「ご確認ください」だけではやや強い印象を与える場合があるため、「ませ」をつけ加えることでより丁寧な表現になります。
例文
・○○についての書類を添付いたしますので、詳細をご確認くださいませ。
・本日、商品を発送いたしました。お手元に届きましたらご確認くださいませ。
「ご確認いただけますと幸いです」
「お願いする」という強制感をより和らげたい場合は、「ご確認いただけますと幸いです」がおすすめ。
「ご確認いただけますと幸いです」とは、「確認してもらえるとうれしいです/ありがたいです」という意味です。
例文
・○月○日までにご確認いただけますと幸いです。
・ご確認いただけますと幸いです。何卒よろしくお願いいたします。
「ご確認お願い申し上げます」
お願いする相手に対して、より敬意を示したい場合には「ご確認お願い申し上げます」を使うのも良いでしょう。
お願い申し上げます
読み方:おねがいもうしあげます相手に依頼などをする際に述べる言葉。「お願いします」に「申し上げる」を加えた謙譲表現で、一段とへりくだった言い方。
(『実用日本語表現辞典』)
例文
・大変お手数ですが、○日までに原稿のご確認をお願い申し上げます。
・メールに添付したファイルについて、ご確認のほどよろしくお願い申し上げます。
「ご査収お願いいたします」
相手に受け取ってもらいたいものがある時、またはよく確認してほしいものを送る時には、「ご査収お願いいたします」と言い換えることもできます
さ‐しゅう〔‐シウ〕【査収】
読み方:さしゅう[名](スル)金銭・物品・書類などを、よく調べて受け取ること。「どうぞ御—下さい」
(『デジタル大辞泉』小学館)
大切な資料を送る時などに使いましょう。
例文
・請求書を郵送いたしましたので、ご査収お願いいたします。
・履歴書を送付いたします。ご査収のほどよろしくお願いいたします。
「ご確認お願いいたします」は丁寧に確認を依頼するフレーズ
相手に内容を確認してもらいたい時、「ご確認お願いいたします」は使いやすいフレーズです。
正しい表記や使い方を押さえて、ぜひビジネスシーンで使ってみてくださいね。
(にほんご倶楽部)
※画像はイメージです
※この記事は2023年12月27日に公開されたものです