「不甲斐ない」の意味とは？　使い方や類語表現（用例付）

「不甲斐ない」は「ふがいない」と読む形容詞です。

思い通りの結果が出せず、自分に対して怒りや悔しさが湧いてきて、「なんて私はダメなんだろう」と思った経験はありませんか？　「不甲斐ない」とは、そんな気持ちを表すのにぴったりの言葉です。

本記事では「不甲斐ない」の意味や類語、例文を用いた使い方や英語表現について説明します。

「不甲斐ない」の読み方や意味・語源

まずは「不甲斐ない」について、読み方や意味、語源を紹介します。

「不甲斐ない」の読み方は「ふがいない」

前段でも触れた通り、「不甲斐ない」の読み方は「ふがいない」です。

「ふがいない」とひらがな表記されることも多く、また「不甲斐無い」「腑甲斐ない」と書き表される場合もあります。

「不甲斐ない」の意味は「情けないほど意気地がない」

「不甲斐ない」は辞書には以下のように説明されています。

ふがいない【腑甲斐ない／不甲斐ない】

―情けないほど意気地がない。まったくだらしがない。

（『デジタル大辞泉』　小学館）

自分や周りが結果を出せなかった時などに、「情けない」「残念だ」というようなニュアンスとして用いられます。

「不甲斐ない」の語源は「言ふ甲斐なし」

確定的な語源はありませんが、「言ふ甲斐なし」が短縮されたもの、という説があります。

「言ふ甲斐なし」には「見苦しい、ふがいない」という意味の古語です。「言ふ甲斐なし」から「ふかいなし」となったとされています。