「先般より」の意味とは? 正しい使い方や例文・言い換え表現を紹介
「先般より」の類語・言い換え表現
「先般より」は「この間から」と同じ意味を表しますが、それ以外の表現に言い換えることも可能です。
(1)「先日から」
「先日(せんじつ)」は、「先般」と同様に近い過去の日を表します。そのため、「先日から」と「先般より」についても、基本的には同じ意味だと捉えて問題ありません。
「先日から」と「先般より」の決定的な違いは、フォーマルさの度合い。「先般より」の方が古風かつフォーマルに響き、「先日から」の方が少しカジュアルな印象を与えます。
そのため、日常的なやり取りには「先日から」を、改まった文面を書く場合は「先般より」を使うなど、場面に応じて使い分けるのがおすすめです。
(2)「過日より」
「過日(かじつ)」は「先般」と同じく、過去の出来事を表す古風な表現です。そのため、「過日より」も「先般より」とほぼ同じ意味を表すことができます。
それぞれの違いを強いて挙げるなら、「過日より」の方が長い期間を表すことが多いです。「先般より」が「この間からずっと」だとしたら、「過日より」は「長い間ずっと」というイメージの違いです。
また、「過日より」はかなりフォーマルな響きの表現なので、口頭で使うことはほとんどなく、たいていはメールなどの文面で使われます。
(3)「以前から」
「以前から」は、カジュアルからフォーマルまで幅広く使える表現です。また、「先般」が比較的最近のことしか表せなかったのに対し、「以前」は最近から昔まで幅広い過去を表せます。
そのため、例えば10年来の友人でも、出会って10日ほどの人でも、同様に「以前から親しい」と言うことができます。
(4)「先だってより」
「先だってより」も「先般より」の類語として使用できます。読み方は「せんだって」と「さきだって」の2通りあり、漢字で表記すると「先達て」となります。また、最近では「先だってから」を使うケースも増えてきました。
「先だってより」も、「先般より」と同様にビジネスシーンでよく使われますが、こちらは口頭で使われえることが多いです。そのため、会話では「先だってより」、文面では「先般より」と使い分けるのがおすすめです。
なお、ほぼ同じ意味で「先だって来(せんだってらい)」という慣用表現もありますが、こちらはかなり古風に響くので、現代ではあまり使われていません。
「先般より」は「この間からずっと」を表すフォーマルな言葉
「先般より」は、「この間からずっと」と同じ意味を表すフォーマルな表現で、メールなどでよく使用されます。
ビジネスシーンで相手に失礼なく「この間からずっと」という意味を伝えるためにも、この機会にぜひ使い方をマスターしておきましょう。
(にほんご倶楽部)
※画像はイメージです
※この記事は2023年12月27日に公開されたものです