「心中お察しします」の意味は? 正しい使い方と注意点(例文つき)
「心中お察しします」と言われたときの返しは?
「心中お察しします」と言葉をかけてもらった場合には、
・「恐れ入ります」
・「痛み入ります」
・「ご丁寧にありがとうございます」
・「お心遣いありがとうございます」
などと返しましょう。
単に「ありがとうございます」と言うより、「ご丁寧に」「お心遣い」といった言葉を添えて返事をすると更に感じ良く伝わるでしょう。
「察する気持ち」を伝えるための3つの“コ”
最近流行語になった「忖度」つまり、他人の気持ちを「推し量る」という意味の言葉は本来日本人が持っている文化から来た「察し型」のコミュニケーションの代表的な特徴です。
我々日本人は相手への思いやりを示す知恵として、もっと「言葉」に「心」を込めて「行動」するという自覚を持って、お互いの「心中を察する」世界に誇れる日本の大人の言葉遣いを心がけたいものです。
(櫻井弘)
※画像はイメージです
※この記事は2020年05月11日に公開されたものです