「割愛」の意味とは？　「省略」との違いや例文・言い換え表現を解説

もしも仕事で「せっかくですが、割愛します」と言われたら、どんな気持ちがするでしょうか。残念？　それとも仕方がない？

実は、この「割愛」という言葉は、単に「省略」「削除」というだけの意味で使うものではありません。以下に解説します。

「割愛」という言葉が持つ意味

「割愛」は「かつあい」と読み、次のような意味があります。

かつあい【割愛】
（1）愛執を断ち切ること。
（2）惜しく思うものを思い切って手放したり省略したりすること。
（3）大学など公的な組織が、他の組織からの要請で人材を手放すこと。
（『広辞苑 第七版』岩波書店）

この記事では、ビジネス文書や口頭でよく使われる（2）の意味と用法について説明します。

辞書からも分かるように、「割愛」とは、「手放したくない、省くには惜しいと思いつつも、思い切って手放したり削除したりする」という意味です。

ちなみに人材を手放す場合の（3）でも、「本来は手放したくないが、惜しみつつ」という意味が含まれています。相手先から能力を買われた優秀な人材を、組織にとって有益となるよう転籍させることを「割愛人事」といいます。