「割愛」の意味とは? 「省略」との違いや例文・言い換え表現を解説
「割愛」と「省略」の違いとは?
「割愛」と同じような意味で「省略」という言葉があります。
しょうりゃく【省略】
簡単にするために、一部分を略して省くこと。せいりゃく。
(『広辞苑 第七版』岩波書店)
上記からも、「省略」とは不要な箇所やことを取り除き、全体を簡単に略すことであり、「割愛」のように惜しむ気持ちは含まれていないことが分かります。
例えば「この部分は省略します」と言えば、文字通り「この部分は省いて短くします」という意味です。残念だと惜しむ気持ちは含まれず、単に「省略する」という事実だけを表しています。
一方、「この部分は割愛します」と言えば、「惜しいけれど、この部分は削除します」という意味を示しています。
つまり、両者の違いは以下の通りです。
「割愛」=惜しみつつ、全体のために、あるいは訳あって省くこと。
「省略」=簡単にするために、一部分を省くこと。