「感謝申し上げます」の正しい使い方とは？ 類語も紹介（例文付）
「感謝申し上げます」の英語表現
感謝の気持ちは「Thank you」で伝わりますが、それでは何だか味気ないようにも感じてしまいますよね。
感謝の気持ちをより丁寧に伝えたい時や、さらに深い感謝の気持ちを伝えたい時には、以下のような表現も使用できるでしょう。
・「Thank you for ○○」
・「appreciate」
・「grateful」
シンプルな表現である「Thank you」ですが、後ろに「for your time」などをつけて感謝を具体的に示すことで、より丁寧な表現になります。
また「appreciate」や「grateful」は、ビジネスシーンでよく使われるよりフォーマルな表現です。
例文
・「Thank you for your cooperation」
ご協力いただきありがとうございます
・「I appreciate your kindness」
あなたの優しさに心より感謝申し上げます
・「We are grateful to be invited today」
本日はご招待いただき誠にありがとうございます
「感謝申し上げます」は目上の人への感謝を伝える敬語
「感謝申し上げます」は「申し上げる」という謙譲語を含んでいるため、先輩や上司、取引先など目上の人に対して使える表現です。
「ありがとうございます」でも感謝の気持ちを伝えられますが、より丁寧な表現をしたい場合は「感謝申し上げます」を使いましょう。
（にほんご倶楽部）
※画像はイメージです
※この記事は2022年11月22日に公開されたものです
