「いただけます」と「いただけます」の違いとは？ 「頂く」との使い分け・例文
「いただけます」と「いただきます」の違いを知っていますか？ 同じような言葉でも、そこに含まれるニュアンスは変わってきます。今回は敬語講師の井上明美さんに、「いただけます」の意味や「いただきます」との違いについて教えてもらいました。
ビジネスなどお客様との会話で「～いただけます」という表現を使うことは多いものです。
この表現は正しいのか、どんな意味をもつのかなど、改めて考えてみると迷うこともあります。
ビジネスでもよく使う「いただけます」について詳しく見てみましょう。
目次
「いただけます」は「～してもらえます」の謙譲語
「いただけます」は「～してもらえます」の謙譲語です。
「もらえる」は可能の意味をもちます。「もらう」の謙譲語は「いただく」で、「ます」は相手に対して丁寧に述べる意の丁寧語ですから、全体では「いただくことができる」という可能の意味の謙譲表現になります。
以下の例文で考えてみます。
・こちらの機械でもお使いいただけます
お客様にカードの使い方を説明するような場合です。
「使う」のはお客さまなので、「使う」を尊敬語にすると「お使い（になる）」となります。
そして「（使って）もらう」のは自分側の会社ですから、「もらう」の謙譲語「いただく」を使い、「お使いいただくことができる」という可能の形にしたものが「お使いいただけます」です。
他にも「いただけます」は、相手に「そうしていただくことはできませんか」という意味で「いただけますか」と使われることも多いものです。
相手にそうしてもらえないかとお願いするわけですから、いきなり切り出すのではなく「恐れ入りますが」「ご面倒を／お手数をお掛けして申し訳ございませんが」などのクッション言葉を一言添えることで、より丁寧になります。
