中国語の告白・好意を伝えるフレーズ11選。ピンイン、カタカナ発音付き
中国語を話す相手を好きになった時。日本語ではなく相手の母国語で告白をすると自分の気持ちをより正確に理解してもらえるはず。今回は、中国語の告白・好意を伝えるフレーズを紹介します。ピンインとカタカナの発音も併せて紹介するので、ぜひ参考にしてくださいね。
中国語を話す相手を好きになった時、相手の母国語で思いを伝えたらきっと心に響く告白ができるはず。
本記事では、中国語の告白フレーズを紹介します。直接的な言葉だけでなく、好意をアピールする内容もいくつか紹介するので、相手との関係性に応じて使い分けてくださいね。
今回は、フレーズと共にカタカナの発音とピンイン（中国語をアルファベットで示した発音表記）も解説するので、実際に声に出したり文章にするのに役立ててください。
中国語で、相手への特別な気持ちをしっかり伝えましょう！
告白前に好意をアピールする中国語フレーズ5選
「いきなり告白をするのはハードルが高い」と感じる人は、まずは好意をアピールするフレーズを使ってみてはいかがでしょうか。
告白の前にこの言葉を言って、相手の反応を探ってみても良いですね。
（1）あなたと話すのはとても楽しい！
我跟你聊得很开心
【ピンイン】
wǒ gēn nǐ liáo de hěn kāi xīn
【発音】
ウォーグンニーリャオダヘンカイシン
こちらは、会話が弾んだ時に使えるフレーズです。「話していて楽しい！」という意味となり、もっと話したい、一緒にいたいという思いを伝えられます。
ただ、ニュアンスによってはお世辞のように感じられてしまうかもしれないので、気持ちを込めて言うことが大切です。
（2）あなたに憧れています
我很佩服你
【ピンイン】
wǒ hěn pèi fú nǐ
【発音】
ウォーヘンペイフニー
「佩服（ペイフ）」は、感心している、感服するという意味を持つ言葉。相手への深い尊敬を表します。
日本語でも、告白の前に「あなたの○○なところがすてき、良いよね」と相手を褒めることがありますよね。それと似たニュアンスで、相手を褒めて好意をアピールできます。
（3）ますますあなたが好きになってきた！
我越来越喜欢你了
【ピンイン】
wǒ yuè lái yuè xǐ huān nǐ le
【発音】
ウォーユエライユエシーファンニーラ
知り合うにつれてどんどん「この人のことが好きだな」という気持ちが増してきた時、この言葉で気持ちが伝わります。
相手もうれしそうにしてくれたなら、同じ思いでいるのかもしれません。
（4）あなたと一緒にいるととても落ち着く
我跟你一起感到很舒服
【ピンイン】
wǒ gēn nǐ yī qǐ gǎn dào hěn shū fú
【発音】
ウォーグンニーイチガンダオヘンシューフ
恋愛において、一緒にいて落ち着くのは大切な感覚。言葉の壁を超えて、一緒にいてリラックスできたり心地良かったりする相手に出会えるのはうれしいことですよね。
そんな思いを素直に伝えてみましょう。あなたが落ち着きを感じているということは、相手も同じ気持ちでいる可能性がありますよ！
（5）あなたに出会えたことが、私にとって最も幸せ
我遇到最幸福的事情就是遇见你
【ピンイン】
wǒ yù dào zuì xìngfú de shì qíng jiù shì yù jiàn nǐ
【発音】
ウォーユーダォズイシンフーダシーチンジウシユージエンニー
この言葉は告白にも使える一方、尊敬する相手や、助けてくれた相手にも使える言葉になります。
直接的に「好きです、付き合ってください」と伝えているわけではありませんが、相手を特別に思う気持ちが十分に伝わる言葉です。
本気の思いを伝える！ 中国語の告白フレーズ6選
これから紹介する中国語のフレーズは、「一時の感情ではなくて本気だよ！」という気持ちが伝わる告白の言葉です。
シンプルなのもからロマンチックなものまで紹介します。ぜひ、自分の気持ちにぴったりの言葉を見つけてください。
（1）一生あなたを愛します
用我的一生在爱你
【ピンイン】
yòng wǒ de yī shēng zài ài nǐ
【発音】
ヨンウォーダイーションザイアイニー
ストレートな愛の告白の言葉。やんわりとではなく、はっきり好意を伝えたい時におすすめです。
「一生あなただけを愛する」という決意がこもった表現ですね。
（2）私の心はあなただけに贈ります
我的心只送给你
【ピンイン】
wǒ de xīn zhǐ sòng gěi nǐ
【発音】
ウォーダシンジーソンゲイニー
「私の心はあなただけのもの」というニュアンスの言葉です。「あなただけを愛している」という気持ちが伝わるでしょう。
（3）私の目にはあなたしか映らない
我的眼里只有你
【ピンイン】
wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
【発音】
ウォーダイェンリジーヨウニー
非常にロマンチックな言葉で、一途な思いが伝わる告白のフレーズになります。
中国には、このフレーズをタイトルにした曲もあるようですよ！ 相手にとってはなじみがある言葉なのかもしれませんね。
（4）一生を懸けてあなたを愛したいと願っている
我愿用我的一生一世来爱你
【ピンイン】
wǒ yuàn yòng wǒ de yī shēng yī shì lái ài nǐ
【発音】
ウォーユエンヨンウォーダイーションイーシライアイニー
愿（ユエン）は望み、願望を表す言葉。これを使うことで、心から願っている様子が伝えられます。
「一生を懸けて」というニュアンスがあるため、一時の感情ではないという気持ちが伝わるはず。相手への強い思いをアピールしたい時におすすめです。
（5）あなたが好き、本当にあなたが好き！
我喜欢你，我真的喜欢你
【ピンイン】
wǒ xǐ huān nǐ wǒ zhēn de xǐhuān nǐ
【発音】
ウォーシーファンニー、ウォージェンダシーファンニー
「好き」という言葉を2回重ねることで、思わず気持ちがあふれ出てしまったような告白のセリフです。
我喜欢你（ウォーシーファンニー）単体で、「あなたが好きです」とシンプルに伝えるのもおすすめ。
（6）あなたに会いたい、あなただけに会いたい
我好想你，也只想你
【ピンイン】
wǒ hǎo xiǎng nǐ, yě zhǐ xiǎng nǐ
【発音】
ウォーハオシャンニー、イエジシャンニー
好想你（ハオシャンニー）は、I miss youのニュアンスを持ちます。中国では家族や恋人同士のような深い間柄でよく使われる表現なんだそう。
思いを込めて伝えることで、ストレートな告白として思いが伝わるはずです。
LINEやSNSでは「521」を使ってみよう
521
【意味】
あなたを愛しています。
中国語の告白フレーズに「我爱你（ウォーアイニー）＝愛してる」というものがあります。
「521」を中国語で読んだ時、我爱你と発音が似ていることから、ネット用語で告白の定番としてよく使われているようです。
LINEやSNSなど、文章で告白をする時はこれを使ってみてはいかがでしょうか。
慣れなくても中国語で告白してみよう！
今回は、告白や距離を縮めるための中国語フレーズを紹介しました。
中国語は発音が難しく、ハードルが高く感じてしまうかもしれません。しかし相手にとっては、自分の母国語を選んで伝えてくれたという思いだけで十分うれしいはず！
ぜひ、勇気を出して中国語で告白してみましょう。
（#Lily_magazin）
※画像はイメージです
