【難読】“いっすん”だけじゃない！？「一寸」の読み方

ななしまもえ（芸術系ライター）

作成: 2023.06.27

本や資料で見かけることがあるけれど、正しい読み方や意味が分からずスルーしてしまっている言葉ってありませんか？

社会人として、知らないまま恥をかくような場面には遭遇したくないですよね。

今回考えるのは「一寸」の読み方です。

“いっすん”でしょ？と思った方は、ぜひ答えをチェックしてみてくださいね。

「一寸」の読み方は？

「一寸先は闇」ということわざを知っている人も多いでしょう。そのまま読むと“いっすん”と読みますよね。でも、意外なことに他の読み方もあるんです。

気になる読み方の正解ですが……。これ、実は“ちょっと”とも読みます。

「一寸」の意味と使い方

『デジタル大辞泉』によれば、「一寸」の意味は以下のように解説されています。

ちょっ‐と【一＝寸／▽鳥渡】
［副］《「ちっと」の音変化。「一寸」「鳥渡」は当て字》

１物事の数量・程度や時間がわずかであるさま。すこし。「―昼寝をする」「―の金を惜しむ」「今度の試験はいつもより―むずかしかった」

２その行動が軽い気持ちで行われるさま。「―そこまで行ってくる」

３かなりのものであるさま。けっこう。「―名の知れた作家」

４（多くあとに打消しの語を伴って用いる）簡単に判断することが不可能なさま、または、困難であるさま。「私には―お答えできません」「詳しいことは―わかりかねます」
→少 (すこ) し［用法］

［感］《1の述部を省略したもの》人に軽く呼びかける語。「―、お客さん」

「一寸」で“ちょっと”という読み方もするんですね。かなり意外な読み方だったのではないでしょうか。