「これを機に」と「これを期に」の違い
「これを機に」は、その字面から「これを機会に・きっかけに、ということかな？」と想像がつきますが、耳で聞くと「これを期に」と混同する人もいるようです。
音が同じであるため、「機」と「期」が取り違えられやすいのでしょう。
しかし、一般的に「これを機に」は「これを良い機会として」という意味なので、「これを期に」とは言い換えできません。
「期」とはある一定期間のことであり、そもそも「これを期に」という慣用句もありません。
「“これを機に”の“機”は、“機会”の“機”」と覚えておくと、間違わずに済みますね。
