お使いのOS・ブラウザでは、本サイトを適切に閲覧できない可能性があります。最新のブラウザをご利用ください。
男女の本音 出会い

「好き」の方言が一番かわいいのは?~47都道府県すべての方言で「告白」してみた~

ファナティック

今でも心に残っている告白はどんな告白ですか? 「方言での告白」! なんて人もいるのでは? 今回は47都道府県ごとに「好き」は方言でなんていうか紹介するとともに、男性の心を掴む方言ランキングを紹介します。

■47都道府県別! 「好き」は方言でなんていう?

istock_88007319_largeまず最初に、各都道府県ごとの方言で「好きです!付き合ってください」はなんて言うのか調べてみることに。働く女性405名に、出身地の言葉で告白してもらいました。(※1)有効回答数405件

●北海道地方

・「なまら好きです! 付き合ってほしいべさ」(北海道)

●東北地方

・「好きだっちゃ。付き合ってけねが」(岩手県)

・「好ぎだがら付き合ってけろー」(宮城県)

・「おめのこどが好ぎだ! 付き合ってけれ!」(秋田県)

・「好きだず、私と付き合ってけろ」(山形県)

●関東地方

・「好きだっぺ。付き合ってちょーでぇ」(茨城県)

●中部地方

・「好きっさ、付き合ってほしいっさ」(山梨県)

・「おめぇさんのことが好きらすけ! 付き合ってくんだせ」(新潟県)

・「どえりゃぁ好きだで、付き合ってちょ」(愛知県)

・「あんたのこと好きながいちゃ。付き合ってくれん?」(富山県)

・「たった好きねん。付きおーて下さい!」(石川県)

・「好きやで付き合ってくれんかのと」(福井県)

●近畿地方

・「好きなんさ。付き合ってほしいんやけど」(三重県)

・「好きやねん、付きおうてくれへんやろか」(京都府)

・「好きやで! 付き合ってくれへん?」(滋賀県)

・「好きやねん! 付き合ってほしいんや」(大阪府)

・「好きやねん! 付き合おうや?」(兵庫県)

・「好きやから付き合ってください!」(奈良県)

・「好きなんよぉー! 付き合ってくれやんかな?」(和歌山県)

●中国地方

・「好きだけん、付き合ってください」(鳥取県)

・「好きじゃけぇ、付きおうてください」(岡山県)

・「好きじゃけ、付き合ってほしいんじゃけど」(広島県)

・「好きじゃけぇ、付き合ってくれんかね?」(山口県)

●四国地方

・「好きやき、付き合ってください」(高知県)

・「好きやけん、付き合うて欲しい」(徳島県)

・「好きです! 付きおうて下さい」(香川県)

・「好きなんじゃけど、付き合ってもらえますか?」(愛媛県)

●九州地方

・「好いとーよ。よかったら付き合ってほしかとよ」(福岡県)

・「好きやっちゃけど、付き合ってくれん?」(宮崎県)

・「好きばい。付き合ってほしかとけど……」(長崎県)

・「好きばい。付き合ってください」(熊本県)

・「好きなんに! 付き合ってくれん?」(大分県)

・「好きやっちゃけど、付き合ってくれん?」(宮崎県)

・「ほんのこて好きです。付き合ってくれんけ?」(鹿児島県)

●沖縄地方

・「めっちゃ好きさ。私と付き合って」(沖縄県)

同じ「好きです! 付き合って下さい」でも、都道府県によって驚くほどちがいましたね。言葉のちがいのほか、イントネーションのちがいもあります。音までアンケートで聞けなかったのが残念ですが、「方言」を通じて日本語のバリエーションの豊富さを実感する結果となりました。

次ページ:男性がキュンとくる「好きの方言」ランキング

お役立ち情報[PR]