韓国語で「さようなら」は何と言う？ 相手別のおすすめ表現25選
【SNS・メッセージアプリ】別れ際におすすめのフレーズ
最後に、【SNSやメッセージアプリ】で使えるおすすめフレーズを紹介します。
（1）뿅（ピョン）
かわいらしい別れのあいさつをしたければ、メッセージや会話の最後に「뿅（ピョン）」を付け加えると効果的です。これにより、「ぴょん」と軽やかに消えるようなニュアンスを表現できます。
最初に「뿅（ピョン）」を使えば、突然現れるような表現にもできますよ。
이제 잘게~ 뿅（イジェ チャルケ〜 ピョン）
訳：もう寝るね〜ぴょん
（2）안뇽（アンニョン）
「안뇽（アンニョン）」は、「안녕（アンニョン）」をさらにかわいらしくした、くだけた形の表現です。別れのあいさつだけでなく、出会いのあいさつとしても使われます。
안뇽~ 이따 봐!（アンニョン〜 イッタ バ！）
訳：じゃあね〜また後で！
（3）ㅂㅂ / ㅂㅇ / ㅃㅇ
メッセージアプリで使われる「さようなら」「バイバイ」の表現も多様化しており、より簡略化した以下のような例があります。
・ㅂㅂ…「바이바이(バイバイ) 」の略で、短く簡潔な表現。
・ㅂㅇ…「바이（バイ）」の略で、短く済ませたい時に使います。
・ㅃㅇ…「빠이（パイ）」の略で、「빠잉（パイン）」などとかわいらしく言うことも。
相手に応じて別れのあいさつを使い分けてみよう！
韓国語での別れのあいさつには、相手との関係性や状況に応じた多様な表現があります。
基本的な「안녕（アンニョン）」から始まり、目上の方に対して使う丁寧な表現まで覚えておくと、韓国語でのコミュニケーションがより自然になるでしょう。
ぜひこの記事を参考に、相手に合わせた適切な「さようなら」を使って、韓国語を使った会話をさらに楽しんでくださいね！ クロム アンニョンヒ ケセヨ〜！
（ゆーゆろぐ）
※画像はイメージです
※この記事は2024年08月23日に公開されたものです
