産休に入る人へのメッセージ例文。考える時のポイントや注意点とは【先輩・同僚・取引先】
【英語編】産休に入る人へのメッセージ例文
外国人の同僚や取引先の方へ贈る英語のメッセージもご紹介します。
例文
・Congratulations on your pregnancy! I’m looking forward to working with you again.（ご懐妊おめでとうございます。また一緒に仕事をするのを楽しみにしています）
・Many blessings for your growing family! Take very good care of yourself.（ご家族が増え、たくさんの祝福がありますように。お体を大事にされてください）
・Congratulations on your new addition to your family! Hope you enjoy your maternity leave.（新しいご家族が増えますね！ すてきな産休になりますように）
【一言編】産休に入る人へのメッセージ例文
寄せ書きの場合は、短文でメッセージを書かなければなりません。相手との距離感に応じて、一番伝えたい言葉を選びましょう。
例文
・戻ってきた時、赤ちゃんの話を楽しみにしています。
・ご家族との時間、ゆっくり楽しまれてください。
・復帰された時、今度は私にフォローさせてください！
・〇〇さん、おめでとうございます！ みんなで待ってますね！
Check！：心に響く一言メッセージ15選。短い言葉でも前を向く勇気をくれる！
産休に入る人へのメッセージは相手の気持ちを想像した言葉選びを
産休に入る人へのメッセージを考える際、こんなこと書いたら失礼かな？ といろいろ悩んでしまうかもしれませんが、お祝いする気持ちが何よりも大切です。
「おめでとう」という思いを言葉に託し、メッセージを贈りましょう。
また、産休に入る時は、職場をしばらく離れることに対して「職場に迷惑をかけちゃうな」「産休が明けたら職場に戻れるかな」といった不安を感じている人もいるかもしれません。
そんな気持ちを和らげられるよう、「自身と赤ちゃんのことを第一に考えてね」「復帰を待っているね」という温かいメッセージ作成を意識してくださいね。
（三上ナナエ）
※画像はイメージです
※この記事は2023年05月16日に公開されたものです
