間違いやすい言葉 ×上へ下への大騒ぎ ○上を下への大騒ぎ
間違って覚えている熟語や漢字。意外と多いですよね。人に指摘される前に知識の修正をしておきましょう。
× 上へ下への大騒ぎ
○ 上を下への大騒ぎ
「上(うえ)を下へ」には、入り乱れて混乱するさまという意味があります。これは、上のものを下に、下のものを上にすることなので、「上へ下へ」「上や下へ」は誤用です。
× 後ろ足で砂をかける
○ 後足で砂をかける
「後足」には後ろ足という意味がありますが、この場合は「あとあし」と読みます。
× 後ろ立て
○ 後ろ盾
「後ろ盾」は背後を守る盾のこと。これが転じて、陰で助けてくれる人のことを指すようになりました。
(OFFICE-SANGA)
