「さもありなん」とは? 意味と使い方を例文で解説
「さもありなん」を英語で言うと?
最後に、「さもありなん」の英語表現について見ていきましょう。
・「be not surprised(さもありなん)」
I’m not surprised that he was fired.(彼がクビになったのはさもありなんだ)
・「be natural to〜/that 〜(当然だ・自然だ)」
It’s natural that he is angry.(彼が怒るのも当然だ)
その他にも、「さもありなん」が持つ「もっともだ」というニュアンスを表すには、以下のような表現があります。
・It stands to reason.(そうだと思った)
・I saw the reason why.(予想通りだ)
「さもありなん」の意味を知って使いこなそう!
「さもありなん」の意味ついて解説してきました。
古語から派生した言葉ではありますが、ビジネスシーンなど大人の会話ではたまに耳にする言葉です。
古風な言い回しではありますが、意味や使い方を心得ておくことで、いざという時にきっと役立ちますよ。
(Ricca)
※画像はイメージです
※この記事は2021年08月03日に公開されたものです