「目をつぶる」と「つむる」で意味は違う？ 類語も解説（例文つき）
「目をつぶる」の類語（例文つき）
「目をつぶる」の類語・言い換え表現を紹介します。
「見過ごす」
「失敗や過失をとがめない」という意味の「目をつぶる」と同じ意味です。
例文
・これまでは大した損害ではないと見過ごしてきましたが、今回だけは社長に報告いたします。
「大目に見る」
「失敗や過失をとがめない」という意味の「目をつぶる」と同じ意味です。
「目をつぶる」は目を閉じて見えなくすることから来ていますが、「大目」とは「物の見方が大ざっぱ」という意味で、寛大なニュアンスがあります。
例文
・そこまで言うなら大目に見ますが、もし次もあれば、厳重処分は免れませんよ。
「まぶたを閉じる」
「目を閉じる」「眠る」という意味の「目をつぶる」と同じ意味です。
例文
・彼女はまぶたを閉じたかと思うと、すやすやと寝息を立てた。
「息が絶える」
「目をつぶる」の婉曲的な意味と同じで「死ぬ」「亡くなる」という意味です。ただし「息が絶える」の方が婉曲度は低く、意味が伝わりやすい言葉です。
例文
・彼は最後まで病気と闘ったが、昨夜未明に息が絶えた。
「涙をのむ」
「我慢する」という意味の「目をつぶる」と同じ意味です。
「目をつぶる」が「見ないようにしてじっと我慢する。気持ちを抑える」というニュアンスであるのに対し、「涙をのむ」は、「涙を抑えて悔しさを我慢する」というニュアンスです。
例文
・選手たちは、涙をのんで甲子園の土を袋に入れた。
