間違いやすい言葉「クリスマス・イヴの夜」→「夜が重複」 作成: 2013.12.02 「クリスマス・イヴ(Christmas Eve)」とは、クリスマスの前夜のこと。つまり、12月24日の夜のことを指すので、「クリスマス・イヴの夜」は重複表現となります。 【やっぱり○○!? 女子が「クリスマスに連れて行ってほしい場所」】 日本ではクリスマスにチキン(鶏)を食べますが、海外ではターキー(七面鳥)を食べることが一般的。また、日本ではカップルたちの日になっていますが、海外では家族がそろって過ごすことが多いようです。 (OFFICE-SANGA) SHARE