海外では誤解されるジェスチャー「親指と人差し指で輪を作る→侮辱」
日本では、親指と人差し指で輪を作り「お金」を表すことがありますが、海外では通じないことが多いそう。「OK」という意味なら欧米では通じますが、フランスでは「ゼロ」という意味ですが、「役に立たない」というニュアンスになることもあるので注意が必要です。
このジェスチャーは、南米では「お尻の穴」という意味になってしまうことも。侮辱するときに使われるものなので気をつけましょう。
(OFFICE-SANGA)
※この記事は2014年08月27日に公開されたものです
