青紫（あおむらさき）とは？～日本の伝統色 Japanese Traditional Colors～

青紫とは、紫がかった青みの色です。

【青紫】は、桔梗（ききょう）や花菖蒲（はなしょうぶ）などの初夏から夏に咲く花の色のように、紫がかった青色を指す色名です。平安時代の歴史物語である『栄花物語（えいがものがたり）』にも記述があることから、古い時代から親しまれてきた色名だということがわかります。

色としては、青と紫の中間色で、江戸時代に多くの庶民が愛好した【江戸紫】も仲間の色です。あざやかな色から渋めの色まで幅広い色を指しますが、おおむね初夏の花の色として知られ、見た目にもさわやかな印象を与えてくれる色として、現在でも人気の高い色のひとつになっています。

【青紫】に合う色のひとつに【若葉色（わかばいろ）】があります。初夏の若葉のようにみずみずしい緑色は、さわやかな青紫との組み合わさることで、さらに若々しさを感じさせてくれます。桔梗や花菖蒲の花と茎や葉との組み合わせとも通じるところがありますね。

着物の配色パターンである襲（かさね）でも、「葵（あおい）」や「棟（おうち）」、「夏萩（なつはぎ）」など、紫系統と緑系統の組み合わせは多く見られます。

A traditional Japanese color "青紫 ao-murasaki" is the name of a purplish blue, like the color of flowers that bloom in early summer and summer, such as bellflowers and irises. It is also mentioned in "Eiga monogatari," a historical tale from the Heian period (794-1185), which shows that it has been a popular color since ancient times.

It is a color between blue and purple, and is also used as another name for "Edo purple," a color loved by many common people during the Edo period. It refers to a wide range of colors, from bright to austere, but it is generally known as the color of early summer flowers, and is still one of the most popular colors as it gives a refreshing impression.

【青紫】の仲間の色は【菫（すみれ）】【桔梗（ききょう）】【竜胆（りんどう）】など多くあり、また、日本の伝統色としての【青紫】と、現代で使われる青紫色にもちがいがあります。同じ【青紫】をさまざまな花の名前で呼び分けた昔の日本人にならって、微妙な色のちがいを楽しみたいですね。

（マイナビ子育て編集部）