出産・産後 出産・産後
2021年07月06日 08:09 更新

出産前の友人や親戚、同僚に!心のこもったメッセージの書き方【相手別の例文とマナー】

出産前の女性は、不安がいっぱいです。親しい友人や、会社の同僚、親戚のプレママに、リラックスして出産にのぞめるよう、メッセージを贈ってみませんか。簡単な一言を添えたカードなら、相手の負担にならずに気持ちを伝えられます。相手別の例文と基本的なマナーを解説しますので、ぜひ参考にしてくださいね。

出産前のメッセージはポジティブに

Lazy dummy

出産をひかえた妊婦さんには、お祝いの言葉や励ましの言葉を送ってあげたいもの。遠く離れて暮らす親しい友人や、里帰り出産をするために郷里へ帰る友人、出産のための休暇に入る会社の同僚など、頻繁に会えなくなる相手に、メッセージカードを書いてみましょう。

カードに書く言葉は、ポジティブなものに。手書きの言葉はあたたかみがあり、書いた人の人柄が伝わります。

相手の体調を思いやる言葉がベター

メッセージとしておすすめしたいのは、「妊娠をお祝いする言葉」です。
・妊娠おめでとう!
・赤ちゃん楽しみですね

など、シンプルにお祝いする気持ちが伝わります。ほかには、自分も楽しみにしているという気持ちを伝えてもいいでしょう。

・自分のことのように喜んでいます。おめでとう
・うちの子と一緒に遊べるといいね

など、赤ちゃんの誕生を心待ちにしている様子を伝えられるといいですね。

ただ、周囲に期待されると、かえってプレッシャーに感じてしまう人も。「がんばって!」「丈夫な赤ちゃんを産んでね!」など、励ましの言葉は逆効果になることもあります。どちらかというと、「体調に気をつけてね」「無理をしないで過ごしてね」など、相手の体調を思いやる言葉がベターです。

親しい友人へ贈るメッセージ

Lazy dummy

同じ出産前のメッセージでも、贈る相手との関係性によって、微妙に文面は変わります。親しい友人へ贈るメッセージでは、ちょっとした冗談を書いてみたり、一歩踏み込んだメッセージを考えてもいいでしょう。

礼儀を踏まえて温かい言葉を選んで

仲のよい2人だからこそ伝わるエピソードや、これからの楽しみも添えてあげると相手の心に響くメッセージになるでしょう。特に初めての出産をひかえている妊婦さんは、楽しみと同時に不安な気持ちもあります。変わらない友情を伝えてあげられるといいですね。言葉使いは、丁寧過ぎないもので大丈夫です。普段の話し言葉のように自然なものにしましょう。

とはいえ、親しき仲にも礼儀ありです。性別のことや、遺伝のこと、赤ちゃんの健康に関することは、避けましょう。

職場の仲間に贈るメッセージ

Lazy dummy

職場の仲間が妊娠でチームを離れる、出産休暇に入るなどのタイミングでメッセージを書いてみてはどうでしょうか。個人的に贈ってもいいですし、職場のメンバー全員で寄せ書きをしてもいいですね。

同僚に贈るなら、
・復帰を待っています
・こちらは任せておいてください。まずは体を大事に

など、相手に「休んで申し訳ない」という罪悪感を抱かせないような言葉がおすすめです。

「安産祈願」の一言でも大丈夫

あまり親しくない同僚への寄せ書きだと、何を書こうか困ってしまう場合もあります。こうした場合は、あまり考えずに「安産祈願」の一言でも問題ないでしょう。ママ・赤ちゃん2人の無事をお祈りする言葉ですから、失礼にはあたりません。

親戚に贈るメッセージ

Lazy dummy

自分のいとこや姉妹、夫側の親戚に妊婦さんがいる場合、年賀状などでお祝いの言葉を贈る機会もあるでしょう。兄弟の家でお互いに子供が生まれれば子供はいとこ同士になりますし、長く親戚付き合いが続きます。
・なにかあったら相談してね
・困ったことがあったらお手伝いしますね

など、助け合いたい気持ちを伝えてあげると、安心感を持ってもらえるでしょう。

性別の話や育児のアドバイスは避けて

親戚同士だと、集まりの際に多少遠慮のない家系の話などが出てくるときもあります。たとえば、「○○のところは女系の家だ」などと、科学的根拠のないことをいわれたりもします。男の子がいい、女の子がいい、という性別に関するメッセージは、プレッシャーをかけてしまうこともあるので避けましょう。

また、自分が子育て経験者の場合はつい育児に関するアドバイスを書きたくなりますが、それも避けたほうが無難です。ほどよい距離感を保てるように心がけましょう。

メッセージに使える英語の例文をご紹介

Lazy dummy

メッセージカードを英語で書くとおしゃれな雰囲気が出るのでおすすめです。定型句を使用すれば、英語が苦手な方でもメッセージに織り込むことができますよ。カリグラフィーでメッセージを書いたり、デザインに凝ったカードを使ったりするのも楽しいでしょう。

よく使われる言葉は、以下のとおりです。気に入ったフレーズを使ってみてくださいね。

・「妊娠おめでとう!」:Congratulations on your pregnancy.

・「おめでとう。わたしも嬉しいです」:Congratulations, I'm so happy for you.

・「安産をお祈りします」:Wishing you a safe delivery. 

・「母子ともに健康でありますように」:I'm wishing the best for you and your baby in the coming months.

まとめ

出産前のメッセージは、妊婦さんに余計な心配やプレッシャーをかけないよう、ポジティブでシンプルなものを心がけましょう。妊娠のお祝いと、安産を祈る気持ちが伝われば十分です。出産まで飾っておけるような素敵なカードを選んでくださいね。

  • 本記事は公開時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。

PICK UP -PR-

関連記事 RELATED ARTICLE

新着記事 LATEST ARTICLE

PICK UP -PR-