間違いやすい言葉づかい「おわかりになりましたか」

「おわかりになりましたか」という言い方は、口調こそ丁寧ですが、「わかってるの?」といわれているような印象を与えがち。「おわかりになりましたか」というのが一般的ですが、これも目上の人には不向きです。「ご理解いただけたでしょうか」とするほうが丁寧な印象を与えられます。

【褒められた時に「褒めてもらって」は間違い。間違えがちな敬語3パターン】

「とんでもございません」は誤用とされていますが、文化庁の敬語の指針によれば、ほめられたときなど、それを軽く打ち消すときの表現として問題ないとされています。正しいとされる「とんでもないことでございます」では、強く否定しているように思われてしまうため、使用には注意が必要とのこと。

相手に正しく伝わる言葉を選びたいですね。

(OFFICE-SANGA)

※この記事は2013年12月05日に公開されたものです