非常識な日本語→「お求めやすい価格です」
以下の文章で間違っているのはどこ?
お求めやすい価格です
正解:
×お求めやすい→○お求めになりやすい
解説:
「求める」の尊敬の形は「お求めになる」です。これに、たやすさを表す「やすい」をつけると、「お求めになりやすい」となります。この表現の短縮系と見られる「お求めやすい」は、街の看板などでもよく見かけますが、間違いですので気を付けましょう。
(OFFICE-SANGA)
※この記事は梅津正樹著『知らずに使っている 実は非常識な日本語』(アスコム刊)(http://www.amazon.co.jp/dp/4776208083)を元に構成・執筆しています。
※この記事は2013年11月09日に公開されたものです