教育 教育
2018年10月28日 15:19 更新

読み聞かせは英語の絵本で!効果やおすすめの絵本・アプリなどを紹介

絵本の読み聞かせに英語の絵本を取り入れてみたいと思っている人も多いはず。一方で、英語の絵本なんて難しそう……とためらう人も少なくないのではないでしょうか。今回は、英語の絵本の読み聞かせの効果やコツ、おすすめの商品についてご紹介します。

※記事内の商品を購入した場合、売上の一部がマイナビウーマンに還元されることがあります。

英語の絵本の読み聞かせで英語が上達?

Lazy dummy

まずは、英語の絵本の読み聞かせをすることで期待できるメリットについてご紹介します。子供だけでなく、ママやパパにも有効な事があるかも?

英語での読み聞かせがなぜよいのか

まず、英語での読み聞かせは、想像力や知的好奇心の発達や集中力の向上、語彙の増加などといった一般的な絵本の読み聞かせと同等の効果が期待できます。

さらに、英語の読み聞かせの場合には子供に英語の文化を知ってもらう機会にもなります。つまり、英語での読み聞かせは通常の絵本の読み聞かせ以上に学べる範囲が広がるということ。英語の語彙が増えたり、英語の本を読む習慣が身に付くでしょう。

また、子供のうちから英語を読み聞かせておくことで、英語に慣れてきます。実際に低年齢のうちは、聴くことで言語を慣れさせる事が言語学習において重要となります。小さいうちから英語を耳に慣れさせておく事で、英語に苦手意識を持つこともなく楽しいものという感覚を育てる効果も期待できるのです。

読んであげる大人にもメリットがある

英語の絵本の場合は、読み聞かせる側にとっても日本語の絵本に比べて格段に難易度が違います。ママやパパにとって、"読み聞かせてあげる"と同時に"英語の意味や発音を学習する"という認識が高くなるでしょう。つまり、ママやパパ自身も英語を学べるという事になるのです。

また、ママやパパが英語に触れている姿を子供に見せることで、子供が英語に興味を持ち、積極的に触れるようになる可能性も高くなるので、その点もメリットと言えるかもしれません。

英語での読み聞かせを始めよう

Lazy dummy

英語での読み聞かせには様々なメリットがある事が分かりましたが、実際にどのように始めたら良いか分からない人も多いはず。英語の知識も発音のスキルに自信がない場合はなおさら。そこで次は、英語での読み聞かせを始めるにあたり知っておきたいポイントについてご紹介します。

英語の絵本の選び方

絵本は、まずは単語だけのものから始めてみるのが無難。また「桃太郎」などといった小さい子供でも知っていたり理解できる内容のものもおすすめです。文章がすべて理解できなくても、断片的に意味の分かる単語などを読み取りながら物語の流れを想像して、文脈と内容を理解することにつながってきます。

一方で、人気映画の作品は、大人でも普段から聞き慣れない難しい単語がたくさん見られるため、難易度が高いかもしれません。

英語が得意じゃないけど大丈夫?読み方のポイント

英語の読み聞かせにはママやパパ自身の英語のスキルはさほど必要ありません。

最近では、読み聞かせの絵本にCDが付属しているものやスマホで音声をダウンロードできるものもあるとのこと。実は、ママやパパが読み聞かせをしなければならないというわけではなく、いかに子供と一緒に絵本を楽しめるかというところが重要です。一緒に発音してみたり、絵本の感想を言い合ってみたりなどのコミュニケーション大切にしてください。

また、ママやパパは読み聞かせの音声を聴いて学び、自分自身でも読み聞かせができるように頑張る事も大切です。

読み聞かせにおすすめの英語の絵本

Lazy dummy

読み聞かせには、比較的簡単な絵本から始めるのがおすすめ。次は、読み聞かせにおすすめの英語の絵本をいくつかご紹介します。

文溪堂「はじめてのずかん」シリーズ

ものの名前が学べる子供向けの図鑑。食べ物や動物、乗り物などのシリーズを展開しています。日本語の名前だけでなく英語の名前も覚えることができます。分かりやすいインデックス付き。

はじめてのどうぶつずかん 0さい~5さい
¥ 929 (2018/10/28時点)
(2018/8/24 時点)

ボードブック「The Very Hungry Caterpillar board book」

エリック・カール作の「はらぺこあおむし」の英語絵本。文章は子供でも覚えやすいよう、短く簡潔になっています。日本語訳の絵本とあわせて読み、それぞれの表現の仕方を比較してみるのもおすすめです。

英語でもよめるはらぺこあおむし
¥ 1,728 (2018/10/28時点)
(2018/8/24 時点)

おっぱいバイバイ/Milky

断乳・卒乳、食育をテーマとしたバイリンガル絵本。子供には英語を身近に感じさせたいと考えるママ・パパにおすすめです。英語と日本語が書かれていて、わかりやすい一冊となっています。

おっぱいバイバイ / Milky (英語でも読める実用絵本)
¥ 1,080 (2018/10/28時点)
(2018/8/27 時点)

本格的な発音を学べる英語の絵本アプリも人気

Lazy dummy

絵本アプリで、英語の絵本を楽しむのももちろんおすすめ。次は、英語の絵本アプリもいくつかご紹介します。

「よみあげ絵本」

日本の昔話を中心とした物語が、温かみのあるイラスト・音声・文字とともに楽しめる絵本アプリ。音声と表示文字を、日本語と英語から選ぶことができます。Android版とiPhone版があり、物語はAndroid版では24話、iPhone版では30話を完全無料で展開。各ストーリーの時間は1分ほどなので、途中で子供が飽きる心配もありません。

●App Store
https://itunes.apple.com/jp/app/%E3%82%88%E3%81%BF%E3%81%82%E3%81%92%E7%B5%B5%E6%9C%AC/id567653379?mt=8&ign-mpt=uo%3D10

●Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.dcworks.yomiageehon&hl=ja

「【英語無料】えほんであそぼ!じゃじゃじゃじゃん:子供向け絵本」

日本の昔話や「シンデレラ」など知名度の高い約20種類の童話を、英語字幕付きでプロによるアニメーションで楽しめるアプリ。さらに、「キラキラ星」など20曲の童謡も、英語仕様とポップなアレンジ、アニメーション付きで収録しています。

●App Store
https://itunes.apple.com/jp/app/%E7%84%A1%E6%96%99-%E3%81%88%E3%81%BB%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%BC-%E3%81%98%E3%82%83%E3%81%98%E3%82%83%E3%81%98%E3%82%83%E3%81%98%E3%82%83%E3%82%93-%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88/id1054343218?mt=8

●Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.forii.jajajajanenfr&hl=ja

「わお!アニメ英語名作童話30」

「赤ずきん」や「三匹の子ブタ」「白雪姫」などといった童話の物語が英語で楽しめるアプリ。読み聞かせはミュージカル調で、英語の意味が分からなくても内容が理解できるようになっているとのこと。有料版もあり。

●App Store
https://itunes.apple.com/jp/app/%E3%82%8F%E3%81%8A-%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%90%8D%E4%BD%9C%E7%AB%A5%E8%A9%B130/id687248045?mt=8

●Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.smartstudy.musicaliap_jp_android_googlemarket&hl=en_US

まとめ

英語の絵本といえば、ハードルが高くてなかなか実践できそうにないと思う人も多いはず。しかし、英語の絵本の読み聞かせでは、子供に英語を教えるというよりは親子で一緒に英語を楽しむ感覚でいることが大切。是非、挑戦してみてはいかがでしょうか。

※表示価格は、時期やサイトによって異なる場合がございます。詳細はリンク先のサイトでご確認くださいませ。

  • 本記事は公開時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。

PICK UP -PR-

関連記事 RELATED ARTICLE

新着記事 LATEST ARTICLE

PICK UP -PR-