非常識な日本語→「ユニセフに募金した」
以下の文章で間違っているのはどこ?
ユニセフに募金した
正解:
×募金→○寄付、献金
解説:
「募金」とは、寄付金をつのること。「寄付」は、公共事業・社寺などに金銭・物品を贈ること。「献金」も使えますが、「献ずる」には、「目上の人に捧げる」という意味があります。文章によっては、マッチしない場合もあるので注意しましょう。
(OFFICE-SANGA)
※この記事は梅津正樹著『知らずに使っている 実は非常識な日本語』(アスコム刊)(http://www.amazon.co.jp/dp/4776208083)を元に構成・執筆しています。
※この記事は2013年11月10日に公開されたものです